Y'a des jours où tu t'en fais vraiment dans la chemise !!
Peu importe à quel point tu t'investis dans ta tâche:
En restant calme, sans t'arracher le coeur, ça rate...
Alors tu recommences, tu passes des heures (ok..de longues minutes), faux fil après faux fil, penché au dessus de ton ouvrage, à t'en faire mal à la croix et ça marche pas quand même..
Tu finis par en recevoir vraiment marre. Tu décides d'arrêter de faire ton extra saucisse, de te contenter de ce petit décalage (presque pas visible à l'oeil nu) et de coudre cette fichue tirette une bonne fois pour toute..Alors tu couds, une double piqûre en plus ..
Mais là, choc dans la boite à lit !! Tu pourrais partir au galop sur un cochon, tellement tu ne peux croire ce que tu vois..
Ce n'est plus un décalage mais une distorsion, un déphasage totale !!
Là que tu penses vraiment que tu vas recevoir un singe !
Sur le coup, la colère est si forte que tu penses balancer la veste au pilote des poubelles !!
Mais la raison te rattrape et tu te contentes de remettre la correction de l'ouvrage au lendemain. Après tout, en Alsace, si tu ne viens pas aujourd'hui, tu viendras peut-être demain ..
Et aujourd'hui, tu te dis que tu as bien fait.
T'as beau être plantée là comme le boeuf devant la montagne, la tirette est posée (reste une petite coquille mais légère).
L'église reste au village!
Rock baby va être fier comme Oscar !!
(Manteau: patron Burda)
Et même si le floc posé sur le devant incite à protéger ce petit ange..
En Alsace, comme partout ailleurs, les marmots adorent filer entre les poireaux.
Alors quand ils ne verront plus que le dos de leur knekes, ses parents pourront toujours se repérer à sa crête!!
Je reprends le plein usage de la langue française pour vous remercier chaleureusement pour tout vos petits et grands mots de soutien, pour vos relais, vos "J'aime" sur Fb ..
Je m'applique/Découpes créatives a connu ces derniers jours des records de visites de la boutique, des commandes, des commentaires adorables ..
Merci beaucoup beaucoup !!!
Belle Semaine !!! ;D
Expressions Alaciennes traduites en français grâce au site Orthal
et un peu aussi grâce à ma culture personnelle: merci Papi/Mamie/Tontons/Taties ..
xoxo
